-
1 Eintrittsstoß
сущ.1) авиа. входной скачок уплотнения, скачок (уплотнения) на входе, входной скачок (уплотнения), носовой скачок (уплотнения), передний скачок (уплотнения)2) аэродин. носовой скачок уплотнения, передний скачок уплотнения, скачок уплотнения на входе -
2 Abschlußstoß
сущ.авиа. задний скачок уплотнения, замыкающий скачок уплотнения, концевой скачок уплотнения, хвостовой скачок уплотнения -
3 größer Verdichtungssprung
прил.авиа. большой скачок уплотнения, интенсивный скачок уплотнения, протяжённый скачок уплотнения, сильный скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > größer Verdichtungssprung
-
4 gegabelter Verdichtungssprung
гл.авиа. A-образный скачок уплотнения, вильчатый скачок уплотнения, разветвлённый скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > gegabelter Verdichtungssprung
-
5 vorangehender Verdichtungssprung
прил.авиа. носовой скачок уплотнения, передний скачок уплотнения, скачок уплотнения, перемещающийся вперёд (по потоку)Универсальный немецко-русский словарь > vorangehender Verdichtungssprung
-
6 Auslaßdruckwelle
сущ.1) авиа. выхлопная волна давления, выхлопной скачок уплотнения, скачок уплотнения на выхлопе2) аэродин. скачок уплотнения на выходе, ударная волна на выходе -
7 Austrittsstoß
сущ.1) авиа. выходной скачок уплотнения2) аэродин. скачок уплотнения на выходе, хвостовой скачок уплотнения -
8 Eintrittsstoß an dem Schaufelgitter
сущ.1) авиа. скачок (уплотнения) на входе в решётку лопаток, скачок (уплотнения) на входе в решётку профилей2) аэродин. скачок уплотнения на входе в решётку профилейУниверсальный немецко-русский словарь > Eintrittsstoß an dem Schaufelgitter
-
9 abgelöster Verdichtungsstoß
гл.1) авиа. отсоединённый скачок уплотнения2) аэродин. неприсоединённый скачок уплотнения, отделившаяся ударная волна, отделившийся скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > abgelöster Verdichtungsstoß
-
10 Drucksprung
сущ.1) авиа. разрыв (в распределении) давления, скачок (в распределении) давления, скачок уплотнения2) аэродин. разрыв давления, скачок давления, скачок давления (уплотнения) -
11 Primär-Stoßfront
прил.аэродин. основной скачок уплотнения, первичный скачок уплотнения, фронт основного скачка уплотнения, фронт первичного скачка уплотнения -
12 Bugwelle
сущ.1) авиа. головная волна, головной скачок уплотнения, носовая ударная волна, ударная волна2) мор. носовая волна3) тех. бурун у форштевня (судна), волна, расходящаяся от носа (судна)4) ж.д. лобовой воздушный поток5) аэродин. головная ударная волна, носовой скачок уплотнения6) судостр. волна по носу -
13 Schwanzwelle
сущ.1) авиа. хвостовой скачок (уплотнения)2) мор. дейдвудный вал, концевой вал3) тех. гребной вал4) аэродин. хвостовая (ударная) волна, хвостовой скачок уплотнения5) ВМФ. концевая часть гребного вала6) судостр. конец гребного вала -
14 Verdichtungsraum auf der Unterseite
сущ.авиа. скачок уплотнения, идущий от нижней поверхности, скачок уплотнения (на) нижней поверхности (крыла)Универсальный немецко-русский словарь > Verdichtungsraum auf der Unterseite
-
15 durchlaufender Verdichtungssprung
прил.авиа. перемещающийся скачок уплотнения, проходящий скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > durchlaufender Verdichtungssprung
-
16 fortschreitender Verdichtungssprung
прил.авиа. движущийся скачок уплотнения, перемещающийся скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > fortschreitender Verdichtungssprung
-
17 hinwegschreitende Verdichtungswelle
Универсальный немецко-русский словарь > hinwegschreitende Verdichtungswelle
-
18 intensiver Verdichtungssprung
прил.авиа. интенсивный скачок уплотнения, сильный скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > intensiver Verdichtungssprung
-
19 schwacher Verdichtungssprung
прил.авиа. малоинтенсивный скачок уплотнения, слабый скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > schwacher Verdichtungssprung
-
20 starker Verdichtungssprung
прил.авиа. интенсивный скачок уплотнения, сильный скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > starker Verdichtungssprung
См. также в других словарях:
скачок уплотнения — Ударная волна, неподвижная в данной системе координат. Примечание Плоский скачок уплотнения, плоскость которого перпендикулярна к направлению движения газа, обычно называют прямым, а плоский скачок уплотнения, плоскость которого образует с… … Справочник технического переводчика
СКАЧОК УПЛОТНЕНИЯ, — СКАЧОК УПЛОТНЕНИЯ, см. Уплотнения скачок. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
Скачок уплотнения — В отечественной литре С. у. обычно называют ударную волну, неподвижную в выбранной для рассматриваемой задачи системе координат. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
СКАЧОК УПЛОТНЕНИЯ — ударная волна, характерная для сверхзвукового течения газа узкая область, в к рой, если считать её неподвижной, происходит резкое уменьшение скорости газа и соответствующий рост давления, темп ры, плотности и энтропии газа. Толщина С. у. в… … Физическая энциклопедия
СКАЧОК УПЛОТНЕНИЯ — резкие уменьшения скорости движения и повышение плотности, давления и температуры в сверхзвуковом потоке газа. Наблюдается при торможении сверхзвукового потока и может возникнуть при обтекании летательных аппаратов, при движении газов в… … Большая политехническая энциклопедия
скачок уплотнения без срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attached shock … Справочник технического переводчика
скачок уплотнения в каналах паровой турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam shock … Справочник технического переводчика
скачок уплотнения, присоединённый после отрыва — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reattached shock … Справочник технического переводчика
Скачок уплотнения — ударная волна, характерная для сверхзвукового течения (См. Сверхзвуковое течение) газа область, в которой происходит резкое уменьшение его скорости и соответствующий рост давления, температуры, плотности и энтропии. Толщина С. у. в… … Большая советская энциклопедия
СКАЧОК УПЛОТНЕНИЯ — характерная для сверхзвукового течения газа область, в к рой происходит резкое увеличение давления, плотности, темп ры и уменьшение скорости течения газа. Толщина этой области при не слишком высоких темп рах порядка длины свободного пробега… … Большой энциклопедический политехнический словарь
скачок уплотнения — скачок уплотнения. В отечественной литре С. у. обычно называют ударную волну, неподвижную в выбранной для рассматриваемой задачи системе координат … Энциклопедия «Авиация»